BONUS TRACK "Le jeune Zaphod ne prend pas de risques" Douglas est né à Cambridge en 1952. Après ses études, il devient auteur pour la radio et la télévision, mais aussi acteur (avec les Monty Python) et réalisateur. Entres autres métiers, il a été brancardier, charpentier, vendeur de poulaillers, gorille et producteur. Il est mort en Californie en 2001, à l'âge de quarante-neuf ans. Comment garder son flegme quand on apprend dans la même journée: que sa maison va être abattue dans la minute pour laisser place à une déviation d'autoroute, que la Terre va être détruite d'ici deux minutes, se trouvant, coïncidence malheureuse, sur le tracé d'une future voie express intergalactique, que son meilleur ami, certes délicieusement décalé, est en fait un astro-stoppeur natif de Bételgeuse et s'apprête à vous entraîner aux confins de la galaxie? Pas de panique! Car Arthur Dent, un Anglais extraordinairement moyen, pourra compter sur le fabuleux Guide du Voyageur Galactique pour l'accompagner dans ses extraordinaires dérapages spatiaux moyennement contrôlés. Avant d'être la série de SF humoristique la plus vendue au monde, H2G2 était un feuilleton radiophonique, douze épisodes de trente minutes, diffusé à la BBC en 1978 et 1980.