La boîte noire, by Nic (Broca) & Cauvin, is the thirty-first album of the Spirou et Fantasio series, and the second of the authors. The story was initially serialised in Spirou magazine, before released as a hardcover album in 1983. Source: Wikipedia (en)