Les Européens (The Europeans: A sketch) est un roman américain de Henry James, paru en 1878. Il s'agit d'un récit léger sur le comportement et les attitudes de deux Européens confrontés à leurs parents installés dans le nouveau monde de la Nouvelle-Angleterre. Ce roman désenchanté explore l'incommunicabilité engendrée par les différences culturelles. Le roman est d'abord publié en feuilleton dans The Atlantic Monthly de juillet à octobre 1878. James effectua de nombreuses petites révisions pour la première publication en livre. La traduction française, signée Denise Van Moppès, ne paraît chez Albin Michel qu'en 1955. Source: Wikipedia (fr)