When I Was Mortal is a short story collection by the Spanish writer Javier Marías. It was translated into English by Margaret Jull Costa and published in the United Kingdom in 1999 by The Harvill Press and in the United States in 2000 by New Directions. Source: Wikipedia (en)